|
نسخ(0)
| وضع | |||
|---|---|---|---|
| أي نسخة | |||
تجريد
Sud(s), reconstructions / Dessens,Nathalie in Revue française d'étude américaines, 120 (Trimestrielle)
عنوان : Sud(s), reconstructions نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Dessens,Nathalie, مؤلف ; Dussol,Vincent, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P03-P07 اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P03-P07[مقالة] Sud(s), reconstructions [نص مطبوع ] / Dessens,Nathalie, مؤلف ; Dussol,Vincent, مؤلف . - 2009 . - P03-P07.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P03-P07
عنوان : Illustrations نوع الوثيقة : نص مطبوع تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P08-P09 اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P08-P09[مقالة] Illustrations [نص مطبوع ] . - 2009 . - P08-P09.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P08-P09
عنوان : "Tradition can be a verb": Covering Songs in the Post-Katrina Era نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Grassy, Elsa, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P10-P23 اللغة : إنكليزي (eng) الكلمة المفتاح : New Orleans , Katrina , Covers , Folk , collective memory خلاصة : When Katrina hit New Orleans in August 2005, it first seemed that music would figure among the casualties of the storm. Yet given the sheer outpouring of songs and shows that followed, it soon became clear that musical activity would play a major role in the reconstruction of the city, both on a material and a symbolic level. No musical format has been more present in the post-Katrina era than the cover song. It has come to symbolize the community's response to the storm, and can help one understand the unique role music has played in New Orleans. This article examines the specificity of cover songs in the musical reaction to Katrina. It focuses on what the author considers to be their three most fundamental functions: affirming resilience, rebuilding community, and allowing for a historical reading of the storm.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P10-P23[مقالة] "Tradition can be a verb": Covering Songs in the Post-Katrina Era [نص مطبوع ] / Grassy, Elsa, مؤلف . - 2009 . - P10-P23.
اللغة : إنكليزي (eng)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P10-P23
الكلمة المفتاح : New Orleans , Katrina , Covers , Folk , collective memory خلاصة : When Katrina hit New Orleans in August 2005, it first seemed that music would figure among the casualties of the storm. Yet given the sheer outpouring of songs and shows that followed, it soon became clear that musical activity would play a major role in the reconstruction of the city, both on a material and a symbolic level. No musical format has been more present in the post-Katrina era than the cover song. It has come to symbolize the community's response to the storm, and can help one understand the unique role music has played in New Orleans. This article examines the specificity of cover songs in the musical reaction to Katrina. It focuses on what the author considers to be their three most fundamental functions: affirming resilience, rebuilding community, and allowing for a historical reading of the storm.
عنوان : Femmes du Sud en quête de territoire : du paysage mental de la mère à l'espace intime de l'écriture dans Sights Unseen (1995) de Kaye Gibbons نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Buisson, Françoise, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P24-P36 اللغة : فرنسي (fre) الكلمة المفتاح : Kaye Gibbons , Féminité , Maternité ,Fiction ,Tradition خلاصة : Dans sa fiction, Kaye Gibbons, romancière de Caroline du Nord, ne défriche pas de grands espaces mais retrace l'itinéraire des femmes du Sud en quête de territoire. Dans Sights Unseen, la narratrice Hattie essaie d'explorer le paysage mental sauvage et chaotique de sa mère Maggie, qui souffre de troubles bipolaires. Cet état maniaco-dépressif traduit le poids de la tradition sudiste, incarnée par le grand-père, qui clôture l'espace féminin. Kaye Gibbons s'efforce de le reconquérir grâce à un style sobre et dépouillé, mais aussi grâce à des stratégies narratives puisées dans la tradition orale du Sud, également source de comique. Cet article souligne aussi l'ambivalence de la guérison de la mère, car la femme " mystérique " qui a défié le phallocentrisme sudiste ou/et s'est pliée à ses lois est finalement domptée et soumise. Ce lien ambivalent entre guérison et soumission traduit l'ambivalence, voire la bipolarité, de l'écriture de Kaye Gibbons qui s'inspire toujours de la tradition sudiste alors qu'elle souhaite s'affranchir du discours patriarcal.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P24-P36[مقالة] Femmes du Sud en quête de territoire : du paysage mental de la mère à l'espace intime de l'écriture dans Sights Unseen (1995) de Kaye Gibbons [نص مطبوع ] / Buisson, Françoise, مؤلف . - 2009 . - P24-P36.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P24-P36
الكلمة المفتاح : Kaye Gibbons , Féminité , Maternité ,Fiction ,Tradition خلاصة : Dans sa fiction, Kaye Gibbons, romancière de Caroline du Nord, ne défriche pas de grands espaces mais retrace l'itinéraire des femmes du Sud en quête de territoire. Dans Sights Unseen, la narratrice Hattie essaie d'explorer le paysage mental sauvage et chaotique de sa mère Maggie, qui souffre de troubles bipolaires. Cet état maniaco-dépressif traduit le poids de la tradition sudiste, incarnée par le grand-père, qui clôture l'espace féminin. Kaye Gibbons s'efforce de le reconquérir grâce à un style sobre et dépouillé, mais aussi grâce à des stratégies narratives puisées dans la tradition orale du Sud, également source de comique. Cet article souligne aussi l'ambivalence de la guérison de la mère, car la femme " mystérique " qui a défié le phallocentrisme sudiste ou/et s'est pliée à ses lois est finalement domptée et soumise. Ce lien ambivalent entre guérison et soumission traduit l'ambivalence, voire la bipolarité, de l'écriture de Kaye Gibbons qui s'inspire toujours de la tradition sudiste alors qu'elle souhaite s'affranchir du discours patriarcal.
عنوان : Midnight in the Garden of Good and Evil : parcours et détours du Sud نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Liénard, Marie, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P37- P53 اللغة : إنكليزي (eng) الكلمة المفتاح : Clint Eastwood , John Berendt , Midnight in the Garden of Good and Evil , Savannah , gothic , grotesque , American South , representation , filmic adaptation خلاصة : The article focuses on the way the same factual reality (the city of Savannah, its inhabitants, a famous murder trial) is dealt with in Midnight in The Garden of Good and Evil, the book by John Berendt and the movie by Clint Eastwood. The two works present different points of view on the American South while creating different Souths; the movie 'Southernizes'? Berendt's approach to Savannah and its world, in particular through the use of Gothic and grotesque elements. Therefore, 'Midnight the movie'? (as Eastwood puts it) should be seen as more than a filmic adaptation of a book, and engages in what Richard Gray calls the 'process of writing the South'?.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P37- P53[مقالة] Midnight in the Garden of Good and Evil : parcours et détours du Sud [نص مطبوع ] / Liénard, Marie, مؤلف . - 2009 . - P37- P53.
اللغة : إنكليزي (eng)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P37- P53
الكلمة المفتاح : Clint Eastwood , John Berendt , Midnight in the Garden of Good and Evil , Savannah , gothic , grotesque , American South , representation , filmic adaptation خلاصة : The article focuses on the way the same factual reality (the city of Savannah, its inhabitants, a famous murder trial) is dealt with in Midnight in The Garden of Good and Evil, the book by John Berendt and the movie by Clint Eastwood. The two works present different points of view on the American South while creating different Souths; the movie 'Southernizes'? Berendt's approach to Savannah and its world, in particular through the use of Gothic and grotesque elements. Therefore, 'Midnight the movie'? (as Eastwood puts it) should be seen as more than a filmic adaptation of a book, and engages in what Richard Gray calls the 'process of writing the South'?.
عنوان : Détours et délitements : ce qui se défait dans quelques photographies de Ralph Eugene Meatyard نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Victor, Jean-Marc, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P54-P64 اللغة : فرنسي (fre) الكلمة المفتاح : Ralph Eugene Meatyard ,photographie , Sud , gothique ,Farm Security Administration, perte خلاصة : Cet article interroge l'influence du contexte sudiste sur quelques photographies de Ralph Eugene Meatyard, qui s'approprient et recyclent de grands motifs conventionnels relevant de la tradition du Southern Gothic pour mieux les brouiller et les défamiliariser. L'acte photographique chez Meatyard s'y dessine comme un art de la perte, comme une réflexion métapoétique sur ses propres conditions d'existence et sur l'épuisement de ses thèmes, de ses modèles et de ses modalités de représentation.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P54-P64[مقالة] Détours et délitements : ce qui se défait dans quelques photographies de Ralph Eugene Meatyard [نص مطبوع ] / Victor, Jean-Marc, مؤلف . - 2009 . - P54-P64.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P54-P64
الكلمة المفتاح : Ralph Eugene Meatyard ,photographie , Sud , gothique ,Farm Security Administration, perte خلاصة : Cet article interroge l'influence du contexte sudiste sur quelques photographies de Ralph Eugene Meatyard, qui s'approprient et recyclent de grands motifs conventionnels relevant de la tradition du Southern Gothic pour mieux les brouiller et les défamiliariser. L'acte photographique chez Meatyard s'y dessine comme un art de la perte, comme une réflexion métapoétique sur ses propres conditions d'existence et sur l'épuisement de ses thèmes, de ses modèles et de ses modalités de représentation.
عنوان : A Dissenting Voice in Alabama: Virginia Foster Durr's Correspondence (1951-68) نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Stefani, Anne, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P65-P78 اللغة : إنكليزي (eng) الكلمة المفتاح : United States , South , Virginia Durr , Civil%20Rights Movement , segregation ,desegregation ,white reformers, Dissent , correspondence خلاصة : What is the role of private correspondence in a politically and socially intolerant context? A study of the correspondence between World War II and the late sixties of Virginia Durr, a white, Southern integrationist, will attempt to answer this question. The publication, in 2003, of a collection of letters related to the civil rights crisis in the Southern United States, shows the importance of such writing for Southern white reformers at that time. Far from being an exception, Virginia Durr exemplifies a brand of Southern white reformers, little known to the public, and whom segregationists tried to silence. In the post-World War II segregationist South, private correspondence had at least three functions. First, it enabled the integrationist minority to struggle against the conformity and ostracism imposed on dissenters by the dominant community. Secondly, it allowed the individual to testify to outsiders about the civil rights crisis and the repression that targeted all integrationists in the region, thus contributing to the civil rights movement. Finally, the letters served as a means to call for outside help in the face of violent resistance of segregationists against desegregation.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P65-P78[مقالة] A Dissenting Voice in Alabama: Virginia Foster Durr's Correspondence (1951-68) [نص مطبوع ] / Stefani, Anne, مؤلف . - 2009 . - P65-P78.
اللغة : إنكليزي (eng)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P65-P78
الكلمة المفتاح : United States , South , Virginia Durr , Civil%20Rights Movement , segregation ,desegregation ,white reformers, Dissent , correspondence خلاصة : What is the role of private correspondence in a politically and socially intolerant context? A study of the correspondence between World War II and the late sixties of Virginia Durr, a white, Southern integrationist, will attempt to answer this question. The publication, in 2003, of a collection of letters related to the civil rights crisis in the Southern United States, shows the importance of such writing for Southern white reformers at that time. Far from being an exception, Virginia Durr exemplifies a brand of Southern white reformers, little known to the public, and whom segregationists tried to silence. In the post-World War II segregationist South, private correspondence had at least three functions. First, it enabled the integrationist minority to struggle against the conformity and ostracism imposed on dissenters by the dominant community. Secondly, it allowed the individual to testify to outsiders about the civil rights crisis and the repression that targeted all integrationists in the region, thus contributing to the civil rights movement. Finally, the letters served as a means to call for outside help in the face of violent resistance of segregationists against desegregation.
عنوان : Le « poor white trash » ou la pauvreté odieuse du blanc américain نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Laurent, Sylvie, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P79-P95 اللغة : فرنسي (fre) الكلمة المفتاح : pauvreté ,Race , représentations sociales ,Sud خلاصة : Le poor white trash est celui que chacun connaît aux États-Unis, mais dont il est convenu de taire le nom. Objet de stigmatisation sociale, symbolisant la dégradation physique, la vilénie morale et l'infamie, il est représenté comme un hybride racial, à la marge de la " normalité blanche ", mais aussi un instrument idéologique. Cet article propose une chronique de l'écriture de ce personnage ambigu, à la fois mythe littéraire et social, depuis son apparition vers 1820 jusqu'aux développements les plus contemporains des Whiteness Studies.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P79-P95[مقالة] Le « poor white trash » ou la pauvreté odieuse du blanc américain [نص مطبوع ] / Laurent, Sylvie, مؤلف . - 2009 . - P79-P95.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P79-P95
الكلمة المفتاح : pauvreté ,Race , représentations sociales ,Sud خلاصة : Le poor white trash est celui que chacun connaît aux États-Unis, mais dont il est convenu de taire le nom. Objet de stigmatisation sociale, symbolisant la dégradation physique, la vilénie morale et l'infamie, il est représenté comme un hybride racial, à la marge de la " normalité blanche ", mais aussi un instrument idéologique. Cet article propose une chronique de l'écriture de ce personnage ambigu, à la fois mythe littéraire et social, depuis son apparition vers 1820 jusqu'aux développements les plus contemporains des Whiteness Studies.
عنوان : Évoquer le Réel ou la charité selon le philosophe Hilary Putnam نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Schmitt, Arnaud, مؤلف تاريخ النشر : 2009 مقالة في الصفحة: P96-P109 اللغة : فرنسي (fre) الكلمة المفتاح : Philosophie américaine, nominalisme , Hilary Putnam ,Réalisme خلاصة : Le pragmatisme, courant majeur de la philosophie américaine depuis des décennies, oscille entre deux tendances : la première est incarnée par Richard Rorty et ses épigones selon lesquels la réalité n'a d'existence qu'au travers de son expression linguistique ; la seconde par Hilary Putnam, chantre du " réalisme externe ", principe selon lequel il existe bien un réel au-delà du signifiant. Ces deux possibilités reprennent plus ou moins le credo nominaliste, mais Putnam nous aide à envisager comment, en dépit du caractère forcément arbitraire du lien unissant signe et référent, nous pouvons appréhender des textes qui nous parlent, par exemple, de la nature tout en utilisant notre bagage empirique. Cependant, cette approche n'est possible, selon Putnam, qu'à condition d'être " charitable ", c'est-à-dire de faire preuve, dans certains cas, de souplesse sémantique. En dernier lieu, faire référence aux attributs de la nature par le biais des mots peut seulement être réalisé si l'auteur partage avec ses lecteurs un fonds référentiel et culturel commun, tout en gardant à l'esprit que ce contexte idéal n'est jamais facile à atteindre.
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P96-P109[مقالة] Évoquer le Réel ou la charité selon le philosophe Hilary Putnam [نص مطبوع ] / Schmitt, Arnaud, مؤلف . - 2009 . - P96-P109.
اللغة : فرنسي (fre)
in Revue française d'étude américaines > 120 (Trimestrielle) . - P96-P109
الكلمة المفتاح : Philosophie américaine, nominalisme , Hilary Putnam ,Réalisme خلاصة : Le pragmatisme, courant majeur de la philosophie américaine depuis des décennies, oscille entre deux tendances : la première est incarnée par Richard Rorty et ses épigones selon lesquels la réalité n'a d'existence qu'au travers de son expression linguistique ; la seconde par Hilary Putnam, chantre du " réalisme externe ", principe selon lequel il existe bien un réel au-delà du signifiant. Ces deux possibilités reprennent plus ou moins le credo nominaliste, mais Putnam nous aide à envisager comment, en dépit du caractère forcément arbitraire du lien unissant signe et référent, nous pouvons appréhender des textes qui nous parlent, par exemple, de la nature tout en utilisant notre bagage empirique. Cependant, cette approche n'est possible, selon Putnam, qu'à condition d'être " charitable ", c'est-à-dire de faire preuve, dans certains cas, de souplesse sémantique. En dernier lieu, faire référence aux attributs de la nature par le biais des mots peut seulement être réalisé si l'auteur partage avec ses lecteurs un fonds référentiel et culturel commun, tout en gardant à l'esprit que ce contexte idéal n'est jamais facile à atteindre.
