[مقالة]
| عنوان : |
De la signature stylistique à la reconnaissance d'un style d'auteur |
| نوع الوثيقة : |
نص مطبوع |
| مؤلفين : |
Vaudrey-Luigi,Sandrine, مؤلف |
| تاريخ النشر : |
2011 |
| مقالة في الصفحة: |
P37-P46 |
| اللغة : |
فرنسي (fre) |
| الكلمة المفتاح : |
idiolecte ,langue littéraire, patron littéraire, signature stylistique, style ,stylème |
| خلاصة : |
L'article étudie la reconnaissance d'un style. Si cette expression semble à priori se situer du côté d'une sorte d'intuition littéraire, en réalité, elle mobilise plusieurs catégories. Il s'agit en effet de voir comment la reconnaissance d'un style croise non seulement la notion de stylème, d'idiolecte, mais également d'appareil formel et de patron littéraire. Reconnaitre un style ne saurait donc se limiter à chercher ce qu'il y a d'expressif dans l'œuvre d'un écrivain, mais traduit au contraire une attitude qui vise à dépasser une frontière aussi éculée que stérilisante entre littérature et linguistique, et permet d'aborder non seulement le style d'un écrivain, mais aussi le style d'époque ou encore le style d'un genre. À partir de quelques exemples précis empruntés à la prose narrative du XIXe siècle et du XXe siècle, on peut considérer la stylistique contemporaine, conçue comme « analyse textuelle », non comme un ensemble d'outils au service des textes, mais comme un mode d'appréhension du texte littéraire. |
in Le français aujourd'hui > 175 (Trimestrielle) . - P37-P46
[مقالة] De la signature stylistique à la reconnaissance d'un style d'auteur [نص مطبوع ] / Vaudrey-Luigi,Sandrine, مؤلف . - 2011 . - P37-P46. اللغة : فرنسي ( fre) in Le français aujourd'hui > 175 (Trimestrielle) . - P37-P46
| الكلمة المفتاح : |
idiolecte ,langue littéraire, patron littéraire, signature stylistique, style ,stylème |
| خلاصة : |
L'article étudie la reconnaissance d'un style. Si cette expression semble à priori se situer du côté d'une sorte d'intuition littéraire, en réalité, elle mobilise plusieurs catégories. Il s'agit en effet de voir comment la reconnaissance d'un style croise non seulement la notion de stylème, d'idiolecte, mais également d'appareil formel et de patron littéraire. Reconnaitre un style ne saurait donc se limiter à chercher ce qu'il y a d'expressif dans l'œuvre d'un écrivain, mais traduit au contraire une attitude qui vise à dépasser une frontière aussi éculée que stérilisante entre littérature et linguistique, et permet d'aborder non seulement le style d'un écrivain, mais aussi le style d'époque ou encore le style d'un genre. À partir de quelques exemples précis empruntés à la prose narrative du XIXe siècle et du XXe siècle, on peut considérer la stylistique contemporaine, conçue comme « analyse textuelle », non comme un ensemble d'outils au service des textes, mais comme un mode d'appréhension du texte littéraire. |
|
Affiner la rechercheDe la signature stylistique à la reconnaissance d'un style d'auteur / Vaudrey-Luigi,Sandrine in Le français aujourd'hui, 175 (Trimestrielle)
