تفصيل النشر
Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc
موضع à :
London [etc.]
Collections rattachées :
|
الوثائق الموجودة عند هدا الناشر (5)
Affiner la recherche
Collaborative translation / Cordingley, Anthony
عنوان : Collaborative translation : from the Renaissance to the Digital age نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Cordingley, Anthony, مؤلف ; Frigau Manning, Céline, مؤلف ناشر : London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc تاريخ النشر : 2017 مجموعة : Bloomsbury Advances in Translation عدد الصفحات : 7999.00 DA. Ill. : couv.Ill. الأبعاد : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-350-07529-0 ثمن : 7999.00 DA. اللغة : إنكليزي (eng) ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Translating,interpreting,Kooperation تكشيف : 428 Use Language خلاصة : For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair. Yet, from Antiquity to the Middle Ages, groups of translators - sometimes teams comprised of specialists of different languages formed in order to transport texts from one language and culture to another. Collaborative Translation: from the Renaissance to the Digital Age uncovers the collaborative practices occluded in Renaissance theorizing of translation to which our individualist notions of translation are indebted. Leading translation scholars as well as professional translators have been invited here to detail their experiences of collaborative translation, as well as the fruits of their research into this neglected form of translation. This volume offers in-depth analysis of rich, sometimes explosive, relationships between authors and their translators. Their negotiations of cooperation and control, assistance and interference, are shown here to shape the translation of prominent modern authors such as Gunter Grass, Vladimir Nabokov and Haruki Murakami. The advent of printing, the cultural institutions and the legal and political environment that regulate the production of translated texts have each formalized many of the inherently social and communicative practices of translation. Yet this publishing regime has been profoundly disrupted by the technologies that are currently revolutionizing collaborative translation techniques. Collaborative translation : from the Renaissance to the Digital age [نص مطبوع ] / Cordingley, Anthony, مؤلف ; Frigau Manning, Céline, مؤلف . - London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc, 2017 . - 7999.00 DA. : couv.Ill. ; 23 cm.. - (Bloomsbury Advances in Translation) .
ISBN : 978-1-350-07529-0 : 7999.00 DA.
اللغة : إنكليزي (eng)
ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Translating,interpreting,Kooperation تكشيف : 428 Use Language خلاصة : For centuries, the art of translation has been misconstrued as a solitary affair. Yet, from Antiquity to the Middle Ages, groups of translators - sometimes teams comprised of specialists of different languages formed in order to transport texts from one language and culture to another. Collaborative Translation: from the Renaissance to the Digital Age uncovers the collaborative practices occluded in Renaissance theorizing of translation to which our individualist notions of translation are indebted. Leading translation scholars as well as professional translators have been invited here to detail their experiences of collaborative translation, as well as the fruits of their research into this neglected form of translation. This volume offers in-depth analysis of rich, sometimes explosive, relationships between authors and their translators. Their negotiations of cooperation and control, assistance and interference, are shown here to shape the translation of prominent modern authors such as Gunter Grass, Vladimir Nabokov and Haruki Murakami. The advent of printing, the cultural institutions and the legal and political environment that regulate the production of translated texts have each formalized many of the inherently social and communicative practices of translation. Yet this publishing regime has been profoundly disrupted by the technologies that are currently revolutionizing collaborative translation techniques. نسخ(2)
Call number Media type Location وضع 428/8/263 Livre Bibliothèque centrale جاهز 428/8/263 Livre salle de lecture مستتنى من الاعارة Conflict and Soldiers' Literature in Early Modern Europe / Scannell, Paul
عنوان : Conflict and Soldiers' Literature in Early Modern Europe : the Reality of War نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Scannell, Paul, مؤلف ناشر : London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc تاريخ النشر : 2015 عدد الصفحات : 221 p. Ill. : couv.Ill. الأبعاد : 23 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4742-9438-6 ثمن : 7999.00 DA. اللغة : إنكليزي (eng) ترتيب : [كتب باللغة العربية] الكلمة المفتاح : 300 - Sciences sociales Military art,science,Great Britain,History,16th century. تكشيف : 355 العلوم و الفنون العسكرية Conflict and Soldiers' Literature in Early Modern Europe : the Reality of War [نص مطبوع ] / Scannell, Paul, مؤلف . - London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc, 2015 . - 221 p. : couv.Ill. ; 23 cm.
ISBN : 978-1-4742-9438-6 : 7999.00 DA.
اللغة : إنكليزي (eng)
ترتيب : [كتب باللغة العربية] الكلمة المفتاح : 300 - Sciences sociales Military art,science,Great Britain,History,16th century. تكشيف : 355 العلوم و الفنون العسكرية نسخ(2)
Call number Media type Location وضع 355/8/3 Livre Droit جاهز 355/8/3 Livre Droit جاهز A critical introduction to phonology / Silverman, Daniel Doron
عنوان : A critical introduction to phonology : functional and usage-based perspectives نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Silverman, Daniel Doron, مؤلف ناشر : London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc تاريخ النشر : 2017 مجموعة : Bloomsbury critical introductions to linguistics. عدد الصفحات : 338 p. Ill. : couv.Ill. الأبعاد : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4742-3888-5 ثمن : 6895.00 DA. اللغة : إنكليزي (eng) ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Grammar,Comparative,general,Phonology تكشيف : 424 Rhetoric خلاصة : "Taking an interdisciplinary approach to phonological theory and analysis, A Critical Introduction to Phonology introduces the key aspects of phonology. Departing from the mainstream tradition, Daniel Silverman argues that the nature of linguistic sound systems can only be understood in the context of how they are used by speakers and listeners. By proposing that linguistic sound systems are the product of an A critical introduction to phonology : functional and usage-based perspectives [نص مطبوع ] / Silverman, Daniel Doron, مؤلف . - London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc, 2017 . - 338 p. : couv.Ill. ; 24 cm.. - (Bloomsbury critical introductions to linguistics.) .
ISBN : 978-1-4742-3888-5 : 6895.00 DA.
اللغة : إنكليزي (eng)
ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Grammar,Comparative,general,Phonology تكشيف : 424 Rhetoric خلاصة : "Taking an interdisciplinary approach to phonological theory and analysis, A Critical Introduction to Phonology introduces the key aspects of phonology. Departing from the mainstream tradition, Daniel Silverman argues that the nature of linguistic sound systems can only be understood in the context of how they are used by speakers and listeners. By proposing that linguistic sound systems are the product of an نسخ(2)
Call number Media type Location وضع 424/8/6 Livre Bibliothèque centrale جاهز 424/8/6 Livre salle de lecture مستتنى من الاعارة Greek and Roman classics in the British struggle for social reform / Hall, Edith
عنوان : Greek and Roman classics in the British struggle for social reform نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Hall, Edith, مؤلف ; Stead, Henry, مؤلف ناشر : London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc تاريخ النشر : 2015 عدد الصفحات : 368 p. Ill. : couv.Ill. الأبعاد : 24 cm. ISBN/ISSN/EAN : 978-1-350-01916-4 ثمن : 7999.00 DA. اللغة : إنكليزي (eng) ترتيب : [Livres, Books] 800 - Litterature الكلمة المفتاح : Classical literature,Appreciation,Great Britain تكشيف : 880 Greek literature Greek and Roman classics in the British struggle for social reform [نص مطبوع ] / Hall, Edith, مؤلف ; Stead, Henry, مؤلف . - London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc, 2015 . - 368 p. : couv.Ill. ; 24 cm.
ISBN : 978-1-350-01916-4 : 7999.00 DA.
اللغة : إنكليزي (eng)
ترتيب : [Livres, Books] 800 - Litterature الكلمة المفتاح : Classical literature,Appreciation,Great Britain تكشيف : 880 Greek literature نسخ(2)
Call number Media type Location وضع 880/8/1 Livre Bibliothèque centrale جاهز 880/8/1 Livre salle de lecture مستتنى من الاعارة Retranslation / Sharon Deane-Cox
عنوان : Retranslation : translation, literature and reinterpretation نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : Sharon Deane-Cox, مؤلف ناشر : London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc تاريخ النشر : 2014, cop. 2014 مجموعة : Bloomsbury Advances in Translation عدد الصفحات : 1 vol. (210 p.) Ill. : couv. ill. en coul الأبعاد : 24 cm ISBN/ISSN/EAN : 978-1-4411-4734-9 ثمن : 7999.00 DA. اللغة : إنكليزي (eng) ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Translating,interpreting,Methodology تكشيف : 428 Use Language Retranslation : translation, literature and reinterpretation [نص مطبوع ] / Sharon Deane-Cox, مؤلف . - London [etc.] : Bloomsbury Academic, an imprint pf Bloomsbury Publishing Plc, 2014, cop. 2014 . - 1 vol. (210 p.) : couv. ill. en coul ; 24 cm. - (Bloomsbury Advances in Translation) .
ISBN : 978-1-4411-4734-9 : 7999.00 DA.
اللغة : إنكليزي (eng)
ترتيب : [Livres, Books] 400 - Langues الكلمة المفتاح : Translating,interpreting,Methodology تكشيف : 428 Use Language نسخ(2)
Call number Media type Location وضع 428/8/253 Livre Bibliothèque centrale جاهز 428/8/253 Livre salle de lecture مستتنى من الاعارة