[مقالة]
| عنوان : |
De la Bible aux jouets de Noël chez les Moundang du Tchad |
| نوع الوثيقة : |
نص مطبوع |
| مؤلفين : |
Gauquelin,Maud, مؤلف |
| تاريخ النشر : |
2016 |
| مقالة في الصفحة: |
P915-P940 |
| اللغة : |
فرنسي (fre) إنكليزي (eng) |
| الكلمة المفتاح : |
Tchad, Moundang, Églises évangéliques, raison graphique, société de consommation, traduction de la Bible |
| خلاصة : |
L'étude des premières stratégies missionnaires évangéliques chez les Moundang du Tchad, avec pour technique centrale, la traduction des Évangiles et l'introduction de l'écriture, révèle une forme de continuité, mais aussi de rupture. En effet, si l'évangélisation s'accompagne de la « raison graphique » au début du XXe siècle, un siècle plus tard, les Églises évangéliques nord-américaines proposent un échange inédit, associant conversion religieuse et consumérisme. Avec l'analyse ethnographique de l'opération « Christmas Child » proposée par the Samaritan's Purse, une ong évangélique, cet article montre comment l'évangélisation en Afrique, où la figure de Jésus est placée au centre, remet en cause les structures sociales et politiques locales. Comme un bain révélateur, cette opération donne aussi l'occasion de questionner les notions de société de consommation et de loisir en Occident, mettant en lumière un lien particulier entre christianisme et marché. |
in Cahiers d'études africaines > 224 (Trimestrielle) . - P915-P940
[مقالة] De la Bible aux jouets de Noël chez les Moundang du Tchad [نص مطبوع ] / Gauquelin,Maud, مؤلف . - 2016 . - P915-P940. اللغة : فرنسي ( fre) إنكليزي ( eng) in Cahiers d'études africaines > 224 (Trimestrielle) . - P915-P940
| الكلمة المفتاح : |
Tchad, Moundang, Églises évangéliques, raison graphique, société de consommation, traduction de la Bible |
| خلاصة : |
L'étude des premières stratégies missionnaires évangéliques chez les Moundang du Tchad, avec pour technique centrale, la traduction des Évangiles et l'introduction de l'écriture, révèle une forme de continuité, mais aussi de rupture. En effet, si l'évangélisation s'accompagne de la « raison graphique » au début du XXe siècle, un siècle plus tard, les Églises évangéliques nord-américaines proposent un échange inédit, associant conversion religieuse et consumérisme. Avec l'analyse ethnographique de l'opération « Christmas Child » proposée par the Samaritan's Purse, une ong évangélique, cet article montre comment l'évangélisation en Afrique, où la figure de Jésus est placée au centre, remet en cause les structures sociales et politiques locales. Comme un bain révélateur, cette opération donne aussi l'occasion de questionner les notions de société de consommation et de loisir en Occident, mettant en lumière un lien particulier entre christianisme et marché. |
|
Affiner la rechercheDe la Bible aux jouets de Noël chez les Moundang du Tchad / Gauquelin,Maud in Cahiers d'études africaines, 224 (Trimestrielle)
