تفصيل المؤلف
مؤلف بومخيلة ممدوح |
الوثائق الموجودة المؤلفة من طرف المؤلف (1)
Affiner la recherche
اللسان الناطق لسكان منطقة بلزمة "دراسة في اللهجة الشاوية" / بومخيلة ممدوح in مجلة عصور الجديدة, 02 (فصلية)
[مقالة]
عنوان : اللسان الناطق لسكان منطقة بلزمة "دراسة في اللهجة الشاوية" Titre original : The Balzema Citizen's Spoken Tongue "a Study About The Chaoui Accent" نوع الوثيقة : نص مطبوع مؤلفين : بومخيلة ممدوح, مؤلف ; سيفو فتيحة, مؤلف تاريخ النشر : 2018 مقالة في الصفحة: 162ص اللغة : عربي (ara) الكلمة المفتاح : اللهجات المحلية- المجتمع الجزائري- اللهجة الشاوية- المجتمع الأوراسي- سكان بلزمة خلاصة : خصّصنا دراستنا هذه حول لهجة من اللهجات المحليّة في المجتمع الجزائري وهي اللهجة الشاوية المتكلم بها في منطقة الأوراس لمعرفة أصل هذه اللهجة وعلاقتها بالمجتمع الأوراسي عامة وسكان منطقة بلزمة خاصة كنموذج على ذلك، خصوصاً أنّها تمثل موضوعا إثنوغرافيا بالدرجة الأولى، حيث تناولناها في ورقة بحثيّة تناولاً أكاديميا يُبعدها عن أي التباس سياسي أو إيديولوجي قد يزيدها تعقيداً حتى يتسنى للمطّلع والقارئ من أخذ صورة عامة حول اللهجة الشاوية بكل تبايناتها وتداخلاتها ومكانتها في مجتمع بلزمة، فمن الواجب علينا كباحثين جزائريين ألّا نترك كتابة تاريخنا لغيرنا خاصة بعد الاطّلاع على بعض الدراسات السابقة حول الموضوع أو ما شبه والتي لم تكن تلتزم بالموضوعية سواء عن قصد مثل: المستشرقين لتمرير مشروعهم أو دون قصدهم لعدم معرفتهم الكافية لخصوصيات اللهجات المحلية داخل المجتمع الجزائري، ولهذا فلا بُدّ أن نعوض ما فاتنا من تجاهل لتاريخنا بنفض الغبار عنه وعدم ترك الفرصة للآخرين الحكم علينا، خاصة أنّ الدراسات حول اللهجات المحلية في المجتمع الجزائري قليلة تكاد تنعدم، رغم أنّ هذه اللهجات عرفت انتشارا ملحوظا في مختلف مناطق الوطن، ولعلّ تجاهل الباحثين الجزائريين لهذا الموضوع وقلة الإشارة إليه هو غير متعمد ولا يقصد به التقليل من قيمتها، لذا ينبغي علينا نحن الباحثون الجدد تولى مسؤولية التدوين وملئ الفراغات التي تركها الباحثون الذين سبقونا في ميدان التأليف. في الخط : https://www.asjp.cerist.dz/en/article/114835
in مجلة عصور الجديدة > 02 (فصلية) . - 162ص[مقالة] اللسان الناطق لسكان منطقة بلزمة "دراسة في اللهجة الشاوية" = The Balzema Citizen's Spoken Tongue "a Study About The Chaoui Accent" [نص مطبوع ] / بومخيلة ممدوح, مؤلف ; سيفو فتيحة, مؤلف . - 2018 . - 162ص.
اللغة : عربي (ara)
in مجلة عصور الجديدة > 02 (فصلية) . - 162ص
الكلمة المفتاح : اللهجات المحلية- المجتمع الجزائري- اللهجة الشاوية- المجتمع الأوراسي- سكان بلزمة خلاصة : خصّصنا دراستنا هذه حول لهجة من اللهجات المحليّة في المجتمع الجزائري وهي اللهجة الشاوية المتكلم بها في منطقة الأوراس لمعرفة أصل هذه اللهجة وعلاقتها بالمجتمع الأوراسي عامة وسكان منطقة بلزمة خاصة كنموذج على ذلك، خصوصاً أنّها تمثل موضوعا إثنوغرافيا بالدرجة الأولى، حيث تناولناها في ورقة بحثيّة تناولاً أكاديميا يُبعدها عن أي التباس سياسي أو إيديولوجي قد يزيدها تعقيداً حتى يتسنى للمطّلع والقارئ من أخذ صورة عامة حول اللهجة الشاوية بكل تبايناتها وتداخلاتها ومكانتها في مجتمع بلزمة، فمن الواجب علينا كباحثين جزائريين ألّا نترك كتابة تاريخنا لغيرنا خاصة بعد الاطّلاع على بعض الدراسات السابقة حول الموضوع أو ما شبه والتي لم تكن تلتزم بالموضوعية سواء عن قصد مثل: المستشرقين لتمرير مشروعهم أو دون قصدهم لعدم معرفتهم الكافية لخصوصيات اللهجات المحلية داخل المجتمع الجزائري، ولهذا فلا بُدّ أن نعوض ما فاتنا من تجاهل لتاريخنا بنفض الغبار عنه وعدم ترك الفرصة للآخرين الحكم علينا، خاصة أنّ الدراسات حول اللهجات المحلية في المجتمع الجزائري قليلة تكاد تنعدم، رغم أنّ هذه اللهجات عرفت انتشارا ملحوظا في مختلف مناطق الوطن، ولعلّ تجاهل الباحثين الجزائريين لهذا الموضوع وقلة الإشارة إليه هو غير متعمد ولا يقصد به التقليل من قيمتها، لذا ينبغي علينا نحن الباحثون الجدد تولى مسؤولية التدوين وملئ الفراغات التي تركها الباحثون الذين سبقونا في ميدان التأليف. في الخط : https://www.asjp.cerist.dz/en/article/114835