| عنوان : |
اللسانيات التداولية في فكر عبد الرحمن عبد الرحمن صالح كتاب الخطاب و التخاطب في نظرية الوضع و الإستعمال العربية |
| نوع الوثيقة : |
وثيقة الكترونية |
| مؤلفين : |
أمينة جنحي, مؤلف ; زرال، صلاح الدين, مؤلف |
| ناشر : |
سطيف [الجزائر] : جامعة الدكتور محمد لمين دباغين |
| تاريخ النشر : |
2024 |
| عدد الصفحات : |
180ص |
| Ill. : |
جداول |
| نقطة عامة : |
ملاحق |
| اللغة : |
عربي (ara) |
| الكلمة المفتاح : |
Département de langue et littérature arabe Department of Arabic Language and Literature قسم اللغة والأدب العربي التداولية، الخطاب والتخاطب، الوضع والاستعمال، الافعال الكلامية، الإشاريات، الاستلزام الحواري، الافتراض المسبق،المقصدية،السياق |
| تكشيف : |
810 الأدب العربي |
| خلاصة : |
يهدف هذا البحث إلى معالجة قضايا اللسانيات التداولية في بحوث وأعمال الحاج صالح من خلال كتابه الخطاب والتخاطب في نظرية الوضع والاستعمال العربية ،وسبب ذلك ما لوحظ من وجود للجانب البراكماتي في مقاربته لعلوم اللسان العربي. ولعل أهم ما ركزناعليه في تحليلناواستقرائنا المبادئ الآتية:الأفعال الكلامية،والإشاريات،الإفتراض المسبق والاستلزام الحواري، مع دراسة علاقة النشاط اللغوي بمستعمليه وآليات استخدام العلامات اللغوية في مختلف سياقاتها ومدى ملاءمتها للمقام فيما ما يصطلح عليه: نظرية الخطاب والتخاطب ومبدأ المقصدية التداولية. وعليه فقد عمد الحاج صالح إلى المقابلة بين الآراء اللسانية الغربية وآراء اللغويين القدامى، منتصرا في نهاية أقواله إلى الموروث العربي الزاخر بالإشارات التي تؤكد انه ممنهج ومنظم بطريقة تتوافق والبيئة العربية وثقافتها. ورفض عمليات الإسقاط التي أدت إلى تغيير الكثير من البحوث وتغييبها في الدرس اللساني المعاصر. وفي الأخير نوجز القول: أن الحاج صالح قد استطاع إلى حد ما بنظريته العربية ونظرته اللسانية المعاصرة ان يجيب عن الاشكالات المطروحة في الساحة اللسانية التداولية وتبيان مدى استيعابه لمفاهيمها ومبادئها وفق منظور عربي اصيل مستحدث. Abstract : Research Title: Paragmatic Linguistics in the Thought of Abdulrahman Al-Haj Saleh: The Discourse and Communication in the Theory of Arabic Situation and Usage. This research aims to address issues of discourse linguistics in the research and works of Haj Saleh through his book "Speech and Communication in Arabic Situation and Usage Theory". The reason for this is what has been observed regarding the presence of the pragmatic aspect in his approach to Arabic linguistics. Among the key principles we focused on in our analysis and review are: speech acts, signals, presupposition, dialogical implicature, studying the relationship between linguistic activity and its users, and the mechanisms of using linguistic signs in various contexts and their suitability for what is known as discourse and communication theory and the principle of pragmatic discourse. Hence, Haj Saleh resorted to comparing Western linguistic opinions with those of ancient linguists, concluding in the end of his statements to the rich Arabic heritage with its signals confirming that it is systematic and organized in a way that aligns with the Arab environment and its culture. He rejected reductionist operations that led to altering many studies and overshadowing them in contemporary linguistic discourse. In conclusion, it can be summarized that Haj Saleh, to some extent, with his Arabic theory and contemporary linguistic perspective, managed to address the issues raised in the discourse linguistic arena and demonstrate the extent of his comprehension of its concepts and principles from an authentic yet innovative Arabic perspective. |
اللسانيات التداولية في فكر عبد الرحمن عبد الرحمن صالح كتاب الخطاب و التخاطب في نظرية الوضع و الإستعمال العربية [وثيقة الكترونية] / أمينة جنحي, مؤلف ; زرال، صلاح الدين, مؤلف . - سطيف [الجزائر] : جامعة الدكتور محمد لمين دباغين, 2024 . - 180ص : جداول. ملاحق اللغة : عربي ( ara)
| الكلمة المفتاح : |
Département de langue et littérature arabe Department of Arabic Language and Literature قسم اللغة والأدب العربي التداولية، الخطاب والتخاطب، الوضع والاستعمال، الافعال الكلامية، الإشاريات، الاستلزام الحواري، الافتراض المسبق،المقصدية،السياق |
| تكشيف : |
810 الأدب العربي |
| خلاصة : |
يهدف هذا البحث إلى معالجة قضايا اللسانيات التداولية في بحوث وأعمال الحاج صالح من خلال كتابه الخطاب والتخاطب في نظرية الوضع والاستعمال العربية ،وسبب ذلك ما لوحظ من وجود للجانب البراكماتي في مقاربته لعلوم اللسان العربي. ولعل أهم ما ركزناعليه في تحليلناواستقرائنا المبادئ الآتية:الأفعال الكلامية،والإشاريات،الإفتراض المسبق والاستلزام الحواري، مع دراسة علاقة النشاط اللغوي بمستعمليه وآليات استخدام العلامات اللغوية في مختلف سياقاتها ومدى ملاءمتها للمقام فيما ما يصطلح عليه: نظرية الخطاب والتخاطب ومبدأ المقصدية التداولية. وعليه فقد عمد الحاج صالح إلى المقابلة بين الآراء اللسانية الغربية وآراء اللغويين القدامى، منتصرا في نهاية أقواله إلى الموروث العربي الزاخر بالإشارات التي تؤكد انه ممنهج ومنظم بطريقة تتوافق والبيئة العربية وثقافتها. ورفض عمليات الإسقاط التي أدت إلى تغيير الكثير من البحوث وتغييبها في الدرس اللساني المعاصر. وفي الأخير نوجز القول: أن الحاج صالح قد استطاع إلى حد ما بنظريته العربية ونظرته اللسانية المعاصرة ان يجيب عن الاشكالات المطروحة في الساحة اللسانية التداولية وتبيان مدى استيعابه لمفاهيمها ومبادئها وفق منظور عربي اصيل مستحدث. Abstract : Research Title: Paragmatic Linguistics in the Thought of Abdulrahman Al-Haj Saleh: The Discourse and Communication in the Theory of Arabic Situation and Usage. This research aims to address issues of discourse linguistics in the research and works of Haj Saleh through his book "Speech and Communication in Arabic Situation and Usage Theory". The reason for this is what has been observed regarding the presence of the pragmatic aspect in his approach to Arabic linguistics. Among the key principles we focused on in our analysis and review are: speech acts, signals, presupposition, dialogical implicature, studying the relationship between linguistic activity and its users, and the mechanisms of using linguistic signs in various contexts and their suitability for what is known as discourse and communication theory and the principle of pragmatic discourse. Hence, Haj Saleh resorted to comparing Western linguistic opinions with those of ancient linguists, concluding in the end of his statements to the rich Arabic heritage with its signals confirming that it is systematic and organized in a way that aligns with the Arab environment and its culture. He rejected reductionist operations that led to altering many studies and overshadowing them in contemporary linguistic discourse. In conclusion, it can be summarized that Haj Saleh, to some extent, with his Arabic theory and contemporary linguistic perspective, managed to address the issues raised in the discourse linguistic arena and demonstrate the extent of his comprehension of its concepts and principles from an authentic yet innovative Arabic perspective. |
|
Affiner la rechercheاللسانيات التداولية في فكر عبد الرحمن عبد الرحمن صالح كتاب الخطاب و التخاطب في نظرية الوضع و الإستعمال العربية / أمينة جنحي
